Jen na málokoho se televizí kamery soustředí více, než na Michaela Phelpse. A jen málokterý olympionik je u diváků populárnější. O to více zabolí, když si ho spletete s nikým jiným. Ano, přesně to se totiž povedlo kanadskému komentátorovi Elliottovi Friedmanovi.
Stalo se během přímého přenosu finále na 200 metrů volným způsobem. A tak byli kanadští diváci a chvíli mystifikováni a někteří možná měli za to, že závod ovládl jeho krajan a rival, Ryan Lochte.
„Ryan Lochte získává svojí třináctou medaili v kariéře! To nejlepší si nechal na konec. Konečně se mu to povedlo! Ryan Lochte v této disciplíně poráží Michaela Phelpse a Phelps se dost možná ani nedostane na pódium!“ křičel vzrušeně Friedman.
Když se ale v televizní grafice objevila jmenovka PHELPS, nastalo hrobové tichi. Svoji obrovskou chybu si komentátor poměrně rychle uvědomil a nejspíš by se v něm v tu chvíli krve nedořezal.
„Omlouvám se. Popletly se mi dráhy,“ dodal naprosto změněným hlasem.
Reakce na jeho omyl byly pohotové. Někteří si z něj tak trochu vystřelili a porovnávali ho s jiným slavným popletou, který špatně vyhlásil královnu krásy.
https://twitter.com/Gotchawa/status/763921760228028421
Elliott Friedman pak ani na sociální síti nehledal žádné výmluvy.
„Všem se omlouvám. Zkazil jsem to. Žádné výmluvy.“
https://twitter.com/FriedgeHNIC/status/763926803811409920
Inu, chybovat je lidské. Na veřejné lynčování poplety zapomeňte, stalo se to přece v Kanadě. Komentátora se zastali lidé z branže i fanoušci.
„Elliott není první ani poslední, kdo něco zkazil v televizi. Stát se to může každému. Jedeme dál.“
Elliott is neither the first or last to screw up on live tv. It happens to all of us. Moving on. https://t.co/pbfEskVTVK
— Alex Pierson (@AlexpiersonAMP) August 12, 2016