Přestup N’Gola Kantého z Leicesteru do Chelsea byl dotažen již v sobotu.
It's official! Welcome to Chelsea, N'Golo Kante! https://t.co/BRg1Njs5PB #WelcomeKante pic.twitter.com/1gqqQvFPiK
— Chelsea FC (@ChelseaFC) July 16, 2016
Podobného pracovitého defenzivního záložníka měla naposledy Chelsea v osobě Clauda Makélelého – když jej Blues koupili z Realu Madrid, šokovaná veřejnost si tehdy kladla dotazy jako „kdo bude v Realu bránit?!“
Podobný osud teď možná čeká Lišky z Leicesteru, kde Kanté odváděl práci nevyčíslitelné hodnoty. Jakou ztrátu pro úřadující šampiony jeho odchod za 36 milionů liber do Chelsea bude, to již vyjádřil uznávaný reportér a bývalý reprezentant Anglie (a mimo jiné také fanoušek Foxes) Gary Lineker – jeho srdečný vděk sdílely v pátek na Twitteru tisíce lidí.
„Přeji Kantému vše dobré a velmi mu děkuji. To on je ten hlavní důvod, že Leicester vyhrál titul, a pro Chelsea bude znamenat masivní rozdíl v šancích na úspěch.“
Wish Kanté well and thank him dearly. He's the main reason Leicester won the title and will make a massive difference to Chelsea's chances.
— Gary Lineker (@GaryLineker) July 15, 2016
Jen o chvíli dříve však mnohem větší rozruch vzbudil jiný Linekerův tweet. Komentátor si v něm pohrál s krásami jazyka a vytvořil slovní hříčku, za kterou by se nejeden lidový básník nemusel stydět – pokud by mu tedy nebylo stydno ze sprostých výrazů…
A pro jeho 5 milionů followerů to byl šok – asi jako pro malé děti ve škole, které poprvé slyšely svého oblíbeného učitele zaklít. V češtině to sice tak nevyzní, ale nápověda pro neangličtináře – výraz „cunty“ v angličtině znamená něco podobného jako slova, která do rozhlasu svého času vypouštěl český prezident Zeman…
„Vypadá to, že Kanté se spojí s Contem, což je celkem *****.“
Seems Kanté is going to join Conte, which is pretty cunty.
— Gary Lineker (@GaryLineker) July 15, 2016
Gary Lineker svým „tweetem století“ opět zabodoval.
tweet of the century 😅😅😅
— Matthew Lloyd (@shakeenbake_1) July 15, 2016